« 駆逐艦「涼月」 | トップページ | ココログ大アンケート »

2004.07.29

体長4mのホジラ現れる

ジョージア州アラパハ(AP) 米ジョージア州南部アラパハの農園で体長約4メートルの野生の豚が見つかった。これほどまでに巨大な豚は今まで見つかったことがなく、地元住民は「Godzilla(ゴジラ)」と「hog(豚)」をもじって「Hogzilla(ホジラ)」とあだ名を付けるなど、話題を呼んでいる。

CNN.co.jp - こぼれ話リンク切れ

動画でも残っていれば信じられますが・・・.これまでにも大きな野生の豚がいたそうなので,ウソとも言い切れないところが微妙です.

この記事で気になったのがhog(豚)の部分です.
えっ?pigじゃないの?と思ってしまいました.

早速Google先生に教えてもらったページがこちら.
気楽に・・・・English・・・・・・・Page 236リンク切れ
やはり 英と米では違うのですね.

2004/07/29追記:

perls cast before swine. (ブタの前に投げられた真珠)

English222<リンク切れ

swineも知りませんでした.

|

« 駆逐艦「涼月」 | トップページ | ココログ大アンケート »

「サイエンス」カテゴリの記事

「ニュース」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/3174/1079337

この記事へのトラックバック一覧です: 体長4mのホジラ現れる:

« 駆逐艦「涼月」 | トップページ | ココログ大アンケート »